Spotkanie autorskie Pierwszej Damy Gruzji 5.02.2011 [relacja foto, audio, video]

Przez Blogpress , 05/02/2011 [21:43]
Dziś w Traffic Club w Warszawie odbyło się spotkanie autorskie Pierwszej Damy Gruzji, Sandry Roelofs, małżonki prezydenta Micheila Saakaszwili i promocja jej autobiograficznej książki „Historia idealistki”. Sandra Roelofs, z pochodzenia Holenderka, opowiadała o swoich spotkaniach i przyjaźni z prezydentową Marią Kaczyńską, a także o swoich związkach z Polską. Potem mówiła o swojej działalności charytatywnej i zamiłowaniach. Spotkanie prowadziła tłumaczka książki, Aneta Wiśniewska. W książce Pierwsza Dama Gruzji opisuje swoje życie rodzinne, okoliczności spotkania z Prezydentem Micheilem Saakaszwilim oraz swoją działalność jako Pierwszej Damy. Dotychczas książka ukazała się w języku gruzińskim, angielskim, holenderskim, tureckim i rosyjskim. Autobiografia zawiera także płytę CD z gruzińskimi pieśniami wykonywanymi przez samą Autorkę. Dochód ze sprzedaży książki zostanie przeznaczony na cele charytatywne. Na sali był obecny brat śp. prezydentowej Marii Kaczyńskiej, pan Konrad Mackiewicz. Pełny zapis audio: Video: Relację przygotowała: Margotte. Chłopcy na pewno dołożą jeszcze zdjęcia lepszej jakości :) No to dokładam :) (Bernard)

1.

2.

3. Gruzini

4. Gruzini

5. Maria Przełomiec

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15. Znajoma twarz z kampanii wyborczej :)

Domyślny avatar

Julka

14 years 8 months temu

wejdziecie wszedzie:) wielkie dzieki za relacje,zdjecia i nagranie. A co,do zony Prezydenta Gruzji to dopiero ,co byl z nia wywiad w " Rz", bardzo ja lubie:)widzialam jej wypowiedzi chyba w filmie " gorycz i chwala" jak cieplo wypowiadala sie o zmarlej parze Prezydenckiej i Polsce.
Godziemba

za relację. To prawdziwi przyjaiele Polski i Polaków. Pozdrawiam
Domyślny avatar

nietoperz (niezweryfikowany)

14 years 8 months temu

bardziej doceniany w Gruzji czy na Litwie niż w Polsce...Straszne.
malyy5

malyy5

14 years 8 months temu

Za relacje:) Pozdrawiam PS:Gruzini zawsze byli naszymi przyjaciółmi podobnie jak Węgrzy.
Domyślny avatar

i myślę, że stara przyjaźń nie rdzewieje. Otóż 01.08.2010. w mieście Tatabánya na Węgierskiej Ziemi upamiętniono naszych rodaków pomordowanych w Katyniu w 1940 r i 2010 r. Upamiętniono ich w bliskości miejsca, gdzie pielęgnuje się pamięć bestialsko zamordowanych przez Austriaków 13 generałów węgierskich(Wiosna Ludów 1948). http://www.petrassy.hu/wp-con… http://www.petrassy.hu/wp-con… (Zdjęcia można powiększyć i dokładnie odczytać napis) Na uroczystościach byli także nasi rodacy i został przekazany specjalny list od p. Jarosława Kaczyńskiego, w którym zwrócił uwagę, że Polacy w ciężkich chwilach zawsze mogą liczyć na przyjaźń narodu węgierskiego i jego głęboką empatię. http://www.petrassy.hu/wp-con… http://www.petrassy.hu/wp-con… http://www.petrassy.hu/wp-con… http://www.petrassy.hu/wp-con… W swoim liście Jarosław Kaczyński przypomniał, że prezydent Lech Kaczyński odznaczył hrabiego Jánosa Esterházy, który nie bał się głosić prawdy o zbrodni katyńskiej wśród Węgrów i Słowaków, a później, po wielu prześladowaniach zginął męczeńską śmiercią z rąk władz komunistycznych. Jak napisał Jarosław Kaczyński, Katyń dla Węgrów i Polaków będzie oznaczał pamięć o tych bohaterach, którzy ponad wszystko kochali ojczyznę i wolność. http://www.petrassy.hu/wp-con… Pomnik J.Esterházy http://www.petrassy.hu/wp-con… Pielęgnujmy przyjaźnie
galilejka

Wielkie dzięki! Gdyby nie Wasza relacja wiele spraw mogłoby nam umknąć!
Czarek Czerwiński

Pani Sandra Roelofs przywitana została wielkimi brawami, później też często dostawała brawa, głównie w momentach, gdy wspominała Marię i Lecha Kaczyńskich. Wcale nie mała sala była całkowicie wypełniona.
Bernard

Nie wiem kiedy było to nagrane, ale musiało być 10 kwietnia, lub niedługo po. Nawet nie chcę porównwać z wypowiedziami tuska i Komorowskiego z tego dnia... Warto poszperać po YT
Margotte

He was a hero of Georgia. We never forget what president Kaczyński was done for us. This was the man who came the policy with great heart, with great courage... He was a hero and he was certainly great personally friend. Lech Kaczyński was a soul of Poland. Soul of Poland never die. Tak mówi przyjaciel. Dziękuję, Bernard. P.S. Ale CNN pomylił się, pokazali w dwóch ujęciach Jarosława. Trochę się dziwię, bo naprawdę widać dużą różnicę w rysach twarzy.