Katastrofa TU-154M – Raport Komisji Jerzego Millera – zagadka

Przez Pluszak , 01/08/2011 [12:39]
Czytanie i porównywanie trzech różnojęzycznych wersji raportu może być doskonałą, dodatkową rozrywką dla lingwistów na jesienne wieczory. Polska wersja raportu Komisji Jerzego Millera – data przyjęcia 25 lipca 2011, data podana tylko na stronie 328 raportu. Angielska wersja raportu Komisji Jerzego Millera – brak daty (przyjęcia?). Rosyjska wersja raportu Komisji Jerzego Millera – na każdej stronie widnieje data 1 lipca 2011. Która wersja raportu Komisji była wersją pierwotną? Z czego wynikają różnice pomiędzy datami na poszczególnych wersjach raportu? Sumy CRC poszczególnych wersji raportu Komisji Jerzego Millera: algorytm CRC32 ; Generated by WIN-SFV32 v1.0 ; (Compatible: Total Commander 7.56a) RaportKoncowyTu-154M.pdf BF6655F8 FinalReportTu-154MRussian.pdf F5A6EC6C FinalReportTu-154M.pdf D0C64E00 Sumy CRC poszczególnych wersji raportu Komisji Jerzego Millera: algorytm MD5 de62790d85a2442821f22a5c5e6ec377 *FinalReportTu-154M.pdf f1ac21666ae59e5a1fc9bdfa7149c737 *FinalReportTu-154MRussian.pdf 2715dee0aadb032716800dfd72ca8943 *RaportKoncowyTu-154M.pdf Sumy CRC poszczególnych wersji raportu Komisji Jerzego Millera: algorytm SHA1 c224644d4a026610311fdc1ac69eaf9cb5e2f2db *FinalReportTu-154M.pdf 6445a3f4d063b4ba0f82883057bbc7d3aef7bf55 *FinalReportTu-154MRussian.pdf cc7a60465f85babfba2ab19854a05bcc26c7bf88 *RaportKoncowyTu-154M.pdf
Bernard

Jak można robić takie rzeczy w oficjalnych dokumentach. W dodatku myląc samoloty... Żenada...